Software Engineer für die Softwaredokumentation (Technical Writer / technischer Redakteur) (m/w/d)

Ort: Darmstadt
Typ: Vollzeit

Corona / COVID-19 Info: Wir besetzten unsere offenen Stellen ganz normal weiter - trotz Corona. Hierfür nutzen wir aktuell Vorstellungsgespräche per Videointerview. Neue Mitarbeiter werden ab dem 2ten Arbeitstag ins Homeoffice geschickt, wie alle anderen Mitarbeiter auch, und werden mit Videogesprächen und Screensharing in Ihre Aufgaben eingearbeitet.

Zur Verstärkung unseres Entwicklungsteams in Darmstadt suchen wir Sie als

Software Engineer für die Softwaredokumentation (Technical Writer / technischer Redakteur) (m/w/d)

Voll- oder Teilzeit

Als Softwaredokumentation Spezialist bei exocad verfassen Sie technische internen Dokumente für die Zulassung und Dokumentation von Medizinprodukten (Medizin CAD/CAM-Software). Dabei tragen Sie in enger Zusammenarbeit mit der Entwicklungsabteilung und dem Qualitätsmanagement Sorge dafür, dass alle erforderlichen Informationen gesammelt und in eine Form gebracht werden, die den regulatorischen Anforderungen an Medizinprodukte entspricht.

Zu den wesentlichen Aufgaben gehören

  • Eigenständige Konzeption, Erstellung und Überarbeitung von Anforderungsdokumenten (User Requirements, Product Requirements) in enger Absprache mit der Entwicklungsabteilung und dem Qualitätsmanagement
  • Selbstständiges Einarbeiten in die Software
  • Organisation des Freigabeprozesses der Dokumente in Absprache mit dem Qualitätsmanagement

Ihre technischen Kompetenzen

  • XML, HTML, Version Control Systeme
  • MS Office (Word, Excel, etc.) Kenntnisse
  • C++ oder C# Kenntnisse sind wünschenswert
  • LaTeX-Kenntnisse sind wünschenswert
  • Kenntnisse im Umgang mit Ticketsystemen

Die persönlichen Anforderungen

  • Technisches Verständnis erforderlich z.B. durch Ingenieurs- oder naturwissenschaftlichen Hintergrund
  • Erfahrung in der Programmierung mit z. B. C++ oder C#
  • Berufserfahrung im Bereich technische Software-Dokumentation
  • Strukturiertes, eigenverantwortliches Arbeiten
  • Hohe Auffassungsgabe: schnelle Einarbeitung in verschiedene Themenbereiche
  • Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich
  • Wünschenswert: Kenntnisse/Erfahrung in Medizinprodukte-Dokumentation (Medical Device File) sowie im (zahn-)medizinischen Bereich
  • Wünschenswert: Kenntnisse in 3D Anwendungen oder im Gaming-Bereich

Das bieten wir Ihnen

  • Spannende und abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem dynamischen und wachstumsorientierten Softwareunternehmen
  • Flache Hierarchien und effiziente Entscheidungsprozesse
  • Positive Arbeitsatmosphäre, die sowohl individuelle Freiheit als auch Verantwortung fördert
  • Ausgeprägter Teamgeist und sehr gutes Arbeitsklima
  • Moderne Büros und Arbeitsplätze, Arbeiten mit neuesten Technologien
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Firmenevents
  • Sportmöglichkeiten und Work-Life-Balance
  • Kostenfreie Getränke, Obst und Snacks
  • Kantine mit eigenem Koch
  • Gute Verkehrsanbindungen
  • JobTicket

Unsere Mission

Die Mission von exocad ist, hochwertigen Zahnersatz für jedermann zugänglich zu machen. Bei exocad arbeiten Sie an einem Produkt, das Menschen täglich mehr Lebensqualität verleiht. exocad bietet Ihnen ein sehr interessantes Arbeitsumfeld in einem der marktführenden Softwareunternehmen der Dentalbranche.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wenn Sie diese Position herausfordert und zu Ihren Qualifikationen und beruflichen Zielen passt, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.